Keine exakte Übersetzung gefunden für رقم المُخطَّط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رقم المُخطَّط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Question No. 5. Scheme of maternity protection
    السؤال رقم 5- مخطط حماية الأمومة
  • As banking processes advance rapidly on the global level, the Department needs to keep abreast of changes in order to implement money-saving trends in the missions with respect to cash management and ensure multi-currency convertibility for the United Nations system.
    • استحداث أداتين جديدتين لإدارة السجلات ومبادئ توجيهية لكل بعثات حفظ السلام: وجدول زمني لاستبقاء الأوراق والسجلات الرقمية ومخطط لتصنيف الملفات
  • Another area where digital signatures and PKI schemes may give rise to practical problems concerns data security and privacy protection.
    وثمة مجال آخر قد تؤدي فيه التوقيعات الرقمية ومخططات مرافق المفاتيح العمومية إلى مشكلات عملية، وهو يتعلق بأمن البيانات وحماية الخصوصية (الحرمة) الشخصية.
  • • Implementation of Masterplan 22 for Forests and Afforestation
    • تنفيذ المخطط الرئيسي رقم 22 المتعلق بالغابات والتشجير
  • However, the level of resources proposed for the biennium 2000-2001, at $2,535,600,000 before recosting, was lower than the budget outline figure of $2,545 million approved by the General Assembly in its resolution 53/206.
    بيد أن مستوى الموارد المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 والبالغ 000 600 535 2 دولار قبل إعادة احتساب التكاليف، هو أقل من رقم مخطط الميزانية الذي وافقت عليه الجمعية العامة 53/206 والبالغ 000 000 545 2 دولار.
  • - Plausible. Scenario #2: Jealous boyfriend, well... yada yada, you know the rest.
    مخطط القصة رقم 2: صديقي حميم غيور, حسناً....... تعرفين البقية
  • Decision No. 895/2002 sets out the national plan to prevent the introduction of waste-borne plagues and diseases, and Decision No.
    ويتضمن المقرر رقم 895/2002 المخطط الوطني لمنع إدخال الآفات والأمراض التي تنقلها النفايات.
  • In 2005, 45.8 thousand individuals were insured by the means of State budget, in 2006 the number of the insured individuals accounted for 53.1 thousand and according to preliminary data of 2007 - 50.7 thousand, the planned figure for 2008 is 49.5 thousand individuals.
    وفي عام 2005، شمل التأمين الذي تقدمه ميزانية الدولة 800 45 شخص، وفي عام 2006، وصل عدد الأشخاص المشمولين بالتأمين إلى 100 53 شخص، وإلى 700 50 شخص حسب البيانات الأولية لعام 2007، والرقم المخطط بلوغه في عام 2008 هو 500 49 شخص.
  • Mr. Christian (Ghana) said that his delegation associated itself with the statement made by Guyana on behalf of the Group of 77 and China. He noted the difference between the level of resources in the proposed programme budget for 2000-2001 of $2,535 million ($5.7 million more than in the current biennium) and the budget outline figure of $2,545 million approved by the Assembly after protracted negotiations in its resolution 53/206.
    السيد كريستيان (غانا): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلت به غيانا باسم مجموعة الـ 77 والصين، ولاحظ الفرق بين مستوى الموارد في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 وتبلغ 535 2 مليون دولار (بزيادة 5.7 مليون دولار عن فترة السنتين الحالية) ورقم مخطط الميزانية البالغ 545 2 مليون دولار الذي أقرته الجمعية العامة بعد مفاوضات مطولة في قرارها 53/206.
  • Scenario #1: Prostitute gets breast augmentation from plastic surgeon in return for sex.
    مخطط القصة رقم 1: قامت عاهرة بتكبير صدرها عند جراح تجميلي بمقابل علاقة جنسية